sproglige varianter

Sprog

2022

Vi forklarer, hvad der er de sproglige varianter og karakteristika for de diatopiske, diastratiske, alder og flere varianter.

Hvert sprog materialiserer sig gennem dets forskellige sproglige varianter.

Hvad er sproglige varianter?

I lingvistik, er kendt som sproglig variation eller sproglig modalitet til hver af de forskellige former, som et naturligt sprog erhverver eller idiom, afhængigt af sammenhæng geografiske, Social og alder, hvor dets højttalere bruger det. Vi taler med andre ord om de betydelige variationer, som et sprog gennemgår afhængigt af den enkelte talers objektive forhold.

Disse variationer af sproget kommer til udtryk i dets ordforråd, intonation, udtale eller endnu mere centrale træk, og afspejles hovedsageligt i mundtlighed, mindre i skrift. På denne måde, ved at høre nogen tale, er det muligt at få information om deres geografiske udtræk (det vil sige ved at lytte til deres dialekt), hans social klasse og uddannelsesniveau (din sociolekt) eller din omtrentlige alder (din kronolekt).

Udtrykket sort bruges til at henvise til nogen af ​​disse tilfælde, idet man forstår, at de er anvendelser, der adskiller sig fra den ideelle norm, som kun eksisterer som en abstraktion eller et generisk mønster, da ingen person taler "neutralt", men snarere udtrykker sig gennem gennem den variant, der svarer til den i henhold til de geografiske, sociale og kulturelle relationer, der bestemmer dens udsigelsessted, altså "hvorfra" den taler.

Fra et konkret synspunkt materialiseres ethvert sprog eller sprog således gennem et mere eller mindre stort og mere eller mindre uensartet sæt af sproglige varieteter, der er dets egne.

Diatopiske eller geografiske sproglige varianter

Ligesom den samme art divergerer gennem århundreder, hvis den er geografisk adskilt, indtil den giver anledning til to totalt forskellige arter, sker der noget lignende med sproget. Dialekter kaldes almindeligvis disse betydelige variationer af det samme sprog, der finder sted i geografiske regioner bestemt, og som (endnu) ikke består af differentierede sprog, men af ​​forskellige måder at tale samme sprog på.

Men hvis vi tager i betragtning, at enhver taler af et sprog nødvendigvis tilhører en geografi, og derfor taler en dialekt, kan vi konkludere, at summen af ​​dialekterne i virkeligheden er den eneste konkrete, materielle, mulige manifestation af et sprog. Det vil sige, at ingen taler det "universelle" sprog, der ikke er relateret til dialekttræk i dets udtale eller dets leksikon.

Der er altså dialekter, der er tættere (som giver mindre differentiering), og som derfor let kan forstås fra hinanden, mens der er andre, der allerede er blevet så langt fra hinanden, at det er umuligt for deres respektive talere at forstå hinanden fuldt ud. , der har De henvender sig ofte til mere "universelle" "lån" for at nå fælles fodslag.

Det er for eksempel, hvad der sker blandt de mange varianter af spansk, som adskiller sig væsentligt mellem det, der tales i Mexico, Colombia, Argentina, Puerto Rico og Spanien, for blot at nævne nogle få ekstreme tilfælde.

Selvom ændringerne er væsentlige og genkendelige, kunne en gruppe talere bestående af personer fra hvert af disse lande forstås uden større besvær, dog med lejlighedsvise snublesten. Til gengæld er afstanden mellem italienske dialekter så stor, at de i mange tilfælde praktisk talt er adskilte sprog.

Diastratiske eller social sproglige varianter

Hvis sproget varierer fra en geografi til en anden, er det også rigtigt, at det gør det samme sted, men afhængigt af de sociale sektorer, det refererer til, da ikke alle, der bor i samme region, f.eks. taler om identisk .

Sidstnævnte er påvirket af faktorer som social klasse og uddannelsesniveau, oprindelse etniske, det erhverv eller tilhører bestemte sociale kredsløb. Således kan hver af disse varianter betragtes som en sociolekt, det vil sige en specifik måde at tale om et socialt kredsløb eller en bestemt gruppe på.

Disse sociolekter har en tendens til at være ret forskellige fra hinanden, selvom de altid er indskrevet på en eller anden måde i den regionale variant af sproget, det vil sige, at de er rum inden for den geografiske variant, som refererer til et meget specifikt og lokalt område af samfund. For eksempel kan en bystamme styre sin sociolekt, eller den populære klasse kan også gøre det, eller endda fængselssamfundet (det der kaldes "den jargon kriminel ").

Alder eller kronolekt sproglige varianter

Internettet kan homogenisere den sproglige aldersvariation mellem forskellige geografier.

Fra et vist synspunkt er de kronologiske varianter af et sprog faktisk en type sociolekt, det vil sige en specialisering af den tidligere kategori, da mennesker i en vis aldersgruppe har en tendens til at tale på samme måde, men kun hvis de tilhører den samme aldersgruppe, samme geografiske samfund og samme sociale kredsløb.

Det er det, der sker, når man for eksempel taler om "måden unge mennesker taler på", eller når man identificerer en bestemt måde at tale på. taler med en bestemt generation. Hver af dem betragtes som en mulig kronolekt.

Denne mere specifikke klassificering har dog en tendens til at præsentere visse homogene træk fra massificeringen af Internettet og sociale netværk, som ved at overvinde enorme geografiske afstande gennem virtuelle og telematiske fællesskaber, tillader opbygningen af ​​en mere ensartet kronolekt blandt unge brugere af visse typer applikationer eller visse kredsløb af den såkaldte kultur 2.0. Memes er et godt eksempel på dette.

Andre typer af sproglige varianter

Der er andre mere specifikke former for sproglige varianter, generelt nyttige til det professionelle studium af sproget eller sprogene. samfundaf lingvister, antropologer eller sociologer. Nogle af dem kan være:

  • Diakrone varianter, dem der er relateret til sproglig forandring igennem vejr, det vil sige, at de tillader studiet af, hvordan sproget har muteret over tid, da brugen er påtvunget normen. Det er det, man gør ved at studere middelalderspansk og sammenligne det med f.eks. moderne.
  • Minoritetsvarieteter eller økolekter, dem der praktiseres af en meget lille gruppe inden for et sprogligt samfund, som f.eks. familie eller en gruppe venner eller kolleger.
  • Personlige eller idiolektvarianter, dem, der er reduceret til et enkelt individs tale, hvis sproglige manifestationer på en eller anden måde er forskellige fra deres sproglige samfund.
  • Teknologiske varianter eller teknolekter, dem der er knyttet til fagsprog og teknologi, da fremkomsten af ​​nye referencer tvinger sproget til at skabe ord og nye betydninger for dets højttalere.
!-- GDPR -->