• Hvad er referencefunktionen?
• Eksempler på referencefunktioner
• Referencefunktionsressourcer
• Andre sprogfunktioner

Vi forklarer, hvad sprogets referencefunktion er, dets ressourcer og eksempler. Dertil kommer sprogets øvrige funktioner.

I referencefunktionen dominerer den vejledende stemning, navneord, verber og denotation.

Hvad er referencefunktionen?

Referencefunktionen er en af ​​de seks Sprogfunktioner (dets anvendelsesmuligheder) identificeret i informationsteorien fra 1958 af den russiske sprogforsker og fonolog Roman Jakobson (1896-1982). Disse funktioner er relateret til faktorerne i den traditionelle kommunikationsordning (det vil sige: afsender, modtager, besked, kode Y kanal), og repræsenterer en videreudvikling af den tyske sprogforsker Karl Bühlers (1879-1963) værker.

Sprogets referentielle funktion, nogle gange også kaldet kognitiv funktion eller denotativ funktion, svarer til Bühlers symbolske funktion og fokuserer på to faktorer i kredsløbet af meddelelse: budskabet og dets reference eller kontekst. Da referencefunktionen er kapaciteten af Sprog at påpege eller beskrive begivenheder og genstande i virkelighed objektiv.

Dette er, hvis du vil, sprogets "normale" eller "standard" funktion, som giver udstederen mulighed for at levere Information konkret og objektiv for modtageren i forhold til nutiden, fortiden eller fremtiden i den verden, der omgiver dem. På denne måde tager den ikke højde for afsenderens indre virkelighed, hans ønsker eller modtagers, men fokuserer snarere på de virkelige referenter, i verden "udenfor".

Eksempler på referencefunktioner

Den refererende funktion dominerer i tilfælde som følgende:

• Videnskabelige tekster, pædagogisk eller informativ, der giver modtageren specifik information eksponeret på en logisk og ekstralingvistisk måde, det vil sige at bruge sproget som et instrument til at pege på noget i den virkelige verden.
• Detaljerede forklaringer og specialiserede foredrag, hvor én person deler en viden, uden at involvere din personlige position i det, eller at kræve noget fra modtageren undtagen din opmærksomhed.
• Beskrivelserne Mål for et miljø eller en person: "min søn har en marineblå T-shirt og jeanbukser på" eller "det var en mørkegrøn lastbil, jeep og vognmodel".

Referencefunktionsressourcer

Generelt manifesteres sprogets referencefunktion gennem informative tekster (mundtlig eller skriftlig), hvor den vejledende verbale tilstand dominerer, den navneord og verber, og den denotative betydning (det vil sige den primære betydning af ordene, den mest åbenlyse).

Derudover dominerer deiktik, det vil sige referenceord, der kun giver mening afhængigt af deres kontekst: pronominer ("du", "vi", "dette", "det", "det" osv.), adverbier omstændighed ("der", "her" osv.) og andre determinanter ("det", "det", "allerede" osv.).

Andre sprogfunktioner

Med undtagelse af referencefunktionen identificerede Roman Jakobson også følgende sprogfunktioner:

• Følelsesmæssig funktion, en, der giver taleren mulighed for at kommunikere en subjektiv virkelighed, følelsesmæssig eller indre, såsom en følelse, en opfattelse osv. For at gøre dette fokuserer den naturligvis på udstederen selv.
• Appelfunktion, en, der giver taleren mulighed for at påvirke modtageren på en bestemt måde, at anmode ham om en form for handling eller adfærd, eller i det mindste en form for reaktion. Logisk set fokuserer den på modtageren.
• Fatisk funktion, en der gør det muligt for de involverede i den kommunikative handling at verificere, at kommunikationskanalen er åben, tilgængelig og levedygtig for at igangsætte udvekslingen af ​​information. Det er det første, vi gør, når vi fx besvarer en telefon. Derfor fokuseres der på kommunikationskanalen.
• Metalsproglig funktion, den, der tillader sproget at forklare sig selv, det vil sige finde ækvivalenter fra et sprog til et andet, eller præcisere termer, som modtageren ikke kender, eller endda konvertere elementer fra et sprog til et andet. Den fokuserer på kommunikationskoden.
• Poetisk funktion, en der sætter sproget i stand til at generere æstetiske effekter, det vil sige at henlede opmærksomheden på sin egen form og på måden budskabet siges på, frem for selve budskabet. I den forstand fokuserer det på både koden og budskabet, og det mest almindelige eksempel på dette findes i litterære tekster.