Vi forklarer hvad hyperbatonen er, dens funktioner, hvilke typer der findes og eksempler fra litteraturen. Også andre litterære personer.
Hvad er hyperbattonen?
Hyperbattonen er en Litterær figur som består af ændringen af den naturlige orden af bøn, med det formål at fremhæve nogen af dens dele eller at opnå en bestemt type metrisk eller rime. Det er en figur, der almindeligvis bruges i sammensætningen af litterære tekster, især på sprog, der tillader større syntaktisk frihed.
Der er tre forskellige typer hyperbaton, som hver har et specifikt navn, og de er:
- Parentesen, som består af indledningen i midten af en sætning af en sætning eller sætning med en anden intonation end resten. For eksempel i versene i Calderón de la Barca: "og erklærede mig selv stum (fordi der er sorger og angst, som mine følelser siger meget bedre end min mund), sagde jeg mine sorger i stilhed"
- Anastrofen, som består af inversion, inden for en sætning, af to udtryk, der naturligvis burde være i orden. For eksempel i versene fra ærkepræsten i Talavera: "ingen skal bruge eller ønske kærlighed fra kvinder."
- Hysterologi, som består i at ændre den naturlige rækkefølge af elementerne i sætningen for at begynde med at sige, hvad der normalt skal siges sidst, eller omvendt. For eksempel i versene af Gustavo Adolfo Bécquer: "De mørke svaler vender tilbage / deres reder for at hænge på din altan."
Eksempler på hyperbaton
Andre eksempler på hyperbaton er følgende:
- I Miguel Arteches vers: "Tavsheden stoppes på hjulet / og afstanden fryses i bremsen."
- I versene af Garcilaso de la Vega: "Med så megen sagtmodighed gik den krystallinske linse / Tagus i den del, / at øjnene kunne vejen / næppe bestemme, hvad den førte".
- I versene af Gustavo Adolfo Becquer: "Fra stuen i det mørke hjørne, / af dens ejer måske glemt, / tavs og dækket af støv / kunne harpen ses."
- I versene af Luis de Góngora: "Hvor det sicilianske hav funklede / sølvsølvfoden til Lilibeo / bleg aske tegn en slette / den hårde handel giver".
- I versene fra Fray Luis de León: "Fra bjerget på bjergsiden, / ved min plantede hånd har jeg en have, / der med forår / dækket med smuk blomst / allerede i håb viser den sande frugt."
- I versene af Miguel Hernández: "Mine kærligheder er mere sorte end sodede / selv de letteste detaljer / de detaljerer deres fortrydelser med hvilken verve".
Eksempler på hyperbaton er også hverdagssprogets sætninger: "Tak Gud", "Hvis jeg husker rigtigt" eller "Jeg behøver ikke engang at sige det".
Andre litterære personer
Udover hyperbattonen er andre litterære figurer:
- Det synestesi, som består af blandingen i en sætning af auditive, visuelle, smagsmæssige, taktile fornemmelser osv. på samme måde som metafor (synæstetisk metafor).
- Det parallelitet, som består af gentagelsen af en struktur inden for tekst, ændring af et element, efterhånden som det gentages.
- Det asyndeton, som består i undertrykkelse eller udeladelse af links hvilket naturligt ville gå i en enum, ved at bruge en pause (komma-intonation) i stedet for.
- Det polysyndeton, hvilket er det modsatte af det foregående tilfælde, da det består af den normalt overdrevne brug af en nexus eller en konjunktion inden for en opregning af en eller anden art.
- Paronomasia, som består af brugen af paronymer (ord med lyder lignende, men forskellige betydninger) i sætningen at fremkalde ordspil, normalt med sans ironisk eller satirisk.