ironi

Litteratur

2022

Vi forklarer, hvad ironi er, og hvilke typer ironi, der normalt bruges. Også eksempler på denne talemåde og hvad sarkasme er.

Ironien formidler informationen i modstrid med det budskab, der bliver sagt eller skrevet.

Hvad er ironi?

En ironi er kendt som Talemåde som består i at sende Information helt i modstrid med det budskab, der bliver sagt eller skrevet. Det kan både bruges, så modtageren genkender det ironiske twist og dermed genererer en vis humor eller medvirken, eller at det ikke kan opdages, og udtrykket udgør en slags krænkelse.

I denne forstand er ironi normalt ikke ledsaget af eksplicitte indikatorer, der tydeliggør den virkelige betydning af det, der siges, selvom det godt kan bruges af gestus eller, i skriftlig kommunikation, i anførselstegn, emo-ikoner eller et tegn, der specifikt bruges til ironi i visse sammenhænge: (?).

Ordet ironi kommer fra det græske ordog gåeia, hvilket kan oversættes som dissimulation eller forstillelse, eftersom den, der bruger det, ville simulere en uvidenhed, som han ikke besidder. En ækvivalent ville være det latinamerikanske udtryk "spil dum."

Det sker også, at det er en kompleks drejning Sprog, kræver normalt en kulturel baggrund eller kendskab til sprogbrugen for i de fleste tilfælde at kunne opdage det. Det er derfor, det er så svært at oversætte til andre sprog, eller så kompliceret at opdage af fremmedtalende.

Typer af ironi

I litterære tekster Y fortællinger, ironi kan bruges som stilistisk eller poetisk figur, ud over dagligsprogets verbale ironi. Dette sker i det omfang, at en karakter er lavet til at sige noget, der modsiger viden fælles for læsere eller publikum.

For eksempel er det ironisk, at en Karakter udtrykke brændende et synspunkt, der senere vil lide eller pådrage sig holdninger som han normalt afviser. Sådan produceres situationel ironi.

Det er også muligt for en karakter at tage noget for givet, som offentligheden ved er falsk og handle derefter, som Juliet gør iRomeo og Julie af William Shakespeare, der begik selvmord efter at have troet sin elsker død. Denne figur er kendt som tragisk ironi.

Eksempler på ironi

  • For at afvise en trussel: "Ups, jeg ryster af frygt" (verbal ironi).
  • En brændende brandstation (situationel ironi).
  • IKong Ødipus af Sofokles lover kong Ødipus folket at straffe den forrige konges morder med eksil, og forskning de afslører, at han ubevidst har været sig selv, at han må forvise sig selv (tragisk ironi).
  • Når man refererer til en fjende: "Juan og jeg har det vidunderligt sammen" (verbal ironi).
  • En karakter forbereder omhyggeligt en fælde og ender med at falde i den (situationel ironi).

Ironi og sarkasme

Sarkasme er en form for grusom hån eller sønderlemmende ironi.

Det er ofte svært at skelne mellem ironi og sarkasme. Måske fordi sidstnævnte omfatter ironi i visse tilfælde, forudsat at det er en særlig grusom en.

Det vil sige: mens ironi består i at udtrykke noget med de modsatte udtryk, består sarkasme på den anden side af en form for grusom hån eller sønderlemmende ironi, hvormed man søger at fornærme eller mishandle nogen.

Med andre ord, sarkasme udgør den højeste og mest åbenlyse grad af ironi, for så vidt den har den mere eller mindre eksplicitte hensigt at forårsage smerte eller blive en krænkelse.

!-- GDPR -->