Vi forklarer, hvad præfikser er, deres klassificering efter deres virkning, deres typer og hvilke der er de vigtigste. Også hvad er suffikser.
Hvad er præfikser?
Præfikser er kendt som en type morfologisk partikel, der, når den forbindes med et ord (eller leksikalsk rod), tilføjer eller ændrer dets betydning og giver det sin egen betydningsmængde. Ligesom suffikser og infikser, præfikser er en type affiks, det vil sige en partikel, der griber ind i dannelsen af ord og ord.
Proceduren med at tilføje præfikser til et ord, kendt som præfiks, er relativt almindelig blandt verdenssprog. Tillader oprettelse af nye vilkår (neologismer) eller divergerende betydninger hurtigt og hurtigt. Præfikset går altid forud for den leksikale stamme.
I tilfældet med spansk består præfikserne af ord, der for det meste kommer fra latin og græsk. Når de føjes til et ord, ændrer de aldrig dets accentuering, og de producerer heller ikke meget radikale afvigelser fra ordets oprindelige betydning, men snarere variationer af det.
Så hvis vi for eksempel har ordet "fast", kan vi få "pre-fixed" ved at tilføje denne partikel, som blot indikerer, at den faste ting skal komme før; men hvis vi tilføjer "su-fikseret", angiver vi, at den fikserede partikel skal komme efter. Vi ændrer i intet tilfælde den leksikalske betydning (den der optræder i ordbogen) af ordet "fast", vi kontekstualiserer det blot.
I meget generelle vendinger kan præfikser klassificeres efter den effekt, de har på det ord, de overholder:
- Afledte præfikser. De, der ændrer den leksikalske betydning af et ord, det vil sige gør det til et andet ord med en anden betydning.
- Bøjningspræfikser. De, der, når de forbinder et ord, ændrer dets grammatiske kategori, det vil sige, de konverterer en type ord til en anden: navneord i verber osv.
Men i tilfældet med det spanske sprog er alle præfikser altid af afledte type. På andre sprog er der mulighed for bøjningspræfikser, selvom de altid er de mindst hyppige.
Typer af præfikser på spansk
Spanske præfikser er klassificeret efter den type betydning, de indeholder, og som de tilføjer ordet, som følger:
- Negative præfikser. De benægter eller modsiger betydningen af den leksikalske rod.
- Lokale præfikser. De angiver en placering eller placering i ordets oprindelige betydning.
- Tidspræfikser. De betegner et forhold mellem tid eller årsag-virkning med hensyn til ordets oprindelige betydning.
- Præfikser for mængde og størrelse. De peger på et tal eller et del i ordets oprindelige betydning.
- Intensitetspræfikser. De bestemmer et forhold mellem magt eller intensitet af, hvad ordet betyder.
- Navneordspræfikser. De bestemmer andre typer af værensbetingelser, for tingen selv, for hvad ordet betyder.
På listen nedenfor vil vi se eksempler på hvert af disse præfikser.
Liste over præfikser
Dernæst præsenterer vi en liste over de vigtigste præfikser for spansk, hvis stavemåde altid er fast og unik, da de, som vi forklarede, udgør arv af døde sprog før eksistensen af spansk. Bemærk, at præfikser ikke skal bindes: vi gør det på listen bare for at fremhæve det.
| Præfiks | Betyder | Eksempler |
|---|---|---|
| anti- | Benægtelse (mod) | anti-biotisk, anti-hygiejnisk |
| til- | Benægtelse (mangler) | a-moralsk, a-symptomatisk |
| mod- | Benægtelse (mod) | modangreb, mod-modtagelse |
| i- | Benægtelse (mangler) | pletfri, usynlig |
| tidligere- | Benægtelse (mangler) | eks-præsident, eks-vikar |
| stolpe- | Midlertidig (efter) | post-operativ, post-partum |
| før- | Midlertidig (før) | præ-kirurgisk, præ-historie |
| set i lyset af- | Midlertidig (før) | ante-diluviano, ante-meridiam (A.M.) |
| set i lyset af- | Lokaliseret (før) | forøjne, forarm |
| Kom ind- | Lokaliseret (midt i) | mellem-ben, mellem-gardiner |
| under- | Lokativ (nedenfor) | underjordisk, ubåd |
| infra- | Lokativ (nedenfor) | infrarød, underbegavet |
| trans- | Lokaliseret (ud over) | transseksuel, transportør |
| TV- | Lokaliseret (i afstand fra) | telekommunikation, tv |
| om- | Lokativ (ovenfor) | over-overhæng, over-all |
| vice- | Lokativ (i stedet for) | viceminister, næstformand |
| ultra- | Placering (i slutningen af) | ultraviolet, ultragrav |
| proto- | Placering (den første af) | proto-type, proto-plasma |
| ekstra- | Placering (udenfor) | udenjordisk, ekstra-vægge |
| hyper- | Intensitet (meget) | hyperaktiv, hyperbarisk |
| Super- | Intensitet (højere) | super-mand, super-sonisk |
| gen- | Af intensitet (igen) | genopleve, genskrive |
| bi- | Af mængde (to) | bi-polær, bi-tonal |
| multi- | Af mængde (mange) | multi-faktoriel, multi-disciplinær |
| sløjfe- | Af mængde (en) | mono-neural, mono-streng |
| politimand- | Mængde (diverse) | polymorfo, polyteknisk |
| semi- | I størrelse (halv) | halvgud, halvcirkel |
| maxi- | Størrelse (maksimum) | maxi-proces, maxi-pris |
| Zoo- | Navneord (dyr) | zoo-filia, zoo-logisk |
| plante- | Navneord (planter) | fyto-plankton, fyto-graf |
| Foto- | Navneord (lys) | foto-fobi, fotografi |
| biblio- | Navneord (bog) | bibliografi, bibliografi |
| krono- | Navneord (vejr) | krono-logisk, krono-meter |
| aero- | Navneord (luft) | flyvemaskine, flyvehavn |
Præfikser og suffikser
Suffikser og præfikser er de vigtigste typer af affikser, der findes. Som vi har set, adskiller de sig fra hinanden på den plads, de indtager med hensyn til den leksikalske rod: præfikser foran og suffikser bagved.
På den anden side har præfikser en større leksikalsk belastning, det vil sige en større andel af deres egen betydning, mens suffikser mangler det og kun har betydning grammatisk, det vil sige, at de får mening inden for sammenhæng af tungen. For eksempel betyder suffikset "-ción", i sig selv, ikke noget, det giver kun navneords rang til stammen, som det er forbundet med.