Vi forklarer, hvad metonymi er, dens typer, hvorfor det er en form for metafor og forskellige eksempler. Også andre talemåder.
Hvad er metonymi?
En metonymi er en trope, Talemåde eller Litterær figur, hvori man kan nævne én ting, bruges navnet på en anden, hvis betydning er tæt på eller tæt på originalen, enten på grund af et forhold mellem årsag og virkning, af delen for helheden, af forfatteren for værket, og så videre .
Som mange andre lignende figurer indebærer metonymi en semantisk ændring, noget der allerede er antydet i selve ordets oprindelse, fra det græske mål, "Beyond" eller "change", og onomazein, "at navngive". Afhængigt af typen af semantisk forskydning, de indebærer, kan de således klassificeres som:
- Virkning for hans sag: "Min kone, min sød pine”
- Indhold pr. beholder: ”Det giver mig en whisky”
- Symbol ved henvisning: "Jeg sværger til korset”
- Sted ved person: “Paladset ønskede ikke at forhandle om overgivelsen"
- Del for det hele: ”Den afdøde rejste fire munde hvad skal man fodre"
- Alt for den del: "In OS Der var et skud"
- Sag for objektet: ”Politiet fyldte det med at føre”
- Forfatteren til værket: ”Vi læser til Cervantes”
- Instrumentet af kunstneren: “María er første violin i orkestret"
I mange tilfælde kan metonymi være en form for metafor, meget tæt i sin brug på synekdoken. Den kan bruges både i Sprog formelle, litterære eller stilistiske, som i det uformelle og hverdagslige.
Metonymi og metafor
Man kan sagtens sige, at metonymi er en bestemt type metafor. Dette skyldes, at det i det væsentlige forløber på samme måde: det frembringer substitution af en referent med en anden, eller hvad der er det samme, det navngiver en referent ved en andens navn.
En metafor er en "forsætlig fejl" i sproget, en måde at sætte to begreber i relation på, så deres referenter bliver forurenede, kommer tættere på og dermed kan sige mere end ved almindelig sprogbrug. For eksempel, hvis jeg siger "Ilden fra hans mund oplyste vejen", vil jeg forbinde "ild" og "mund" på en usædvanlig måde for at forstærke betydningen af det, der blev sagt.
Det er derfor, det kan betragtes som en form som en metafor, men med metonymi er referenterne i substitutionen stadig nært beslægtede: "Faklen tændte rummet" er en måde at ikke sige "den lys af faklen lyste rummet op”.
Eksempler på metonymi
Nogle almindelige eksempler på metonymi er som følger:
- "Så du Modigliani ved indgangen?" (forfatteren til værket).
- "Hun har ingen hjerne" (tingen for, hvad hun gør).
- "Det Hvide Hus afviste imamens udtalelser" (stedet for folket).
- "Lån mig dine ører" (delen for helheden).
- "Køb mig en Coca-cola" (mærket for produktet).
- "Gøen kom ned ad stigen" (årsag til virkning).
- "Kineserne klonede en ko" (helheden for den del).
- "Jeg har ikke maven til at se det her" (følelsestingen).
- "Vi lyttede hele eftermiddagen til Beethoven" (forfatteren til værket).
- "Josefina har den bedste krydderi i familien" (tingen for personen).
Andre talemåder
Ud over metonymi er der andre talemåder, såsom:
- Det hyperbole eller overdrivelse. Hvor et eller andet træk ved noget tages til det yderste for at fremhæve en subjektiv vurdering: "Det var så højt som et bjerg."
- Synekdoken. Også en type metafor, der ligner metonymi meget, men i dets tilfælde sker substitutionen af en referent med en anden under et inklusionsforhold, det vil sige fra et bredere udtryk til et "mindre" udtryk: "Katten lever af mus ”. I dette tilfælde bruges "katten" til at henvise til hele arten.
- Allitteration. Som består i at gentage visse lyder inden for en bøn eller en sætning, på samme måde som et internt spil: "med den lille fans alevinge", er et berømt eksempel på en digt af Rubén Darío.
- Humanisering eller prosopopoeia. Bestående af at give menneskelige træk til dyr eller livløse genstande: "Solen hilste mig om morgenen."