primitive og afledte ord

Sprog

2022

Vi forklarer, hvad primitive og afledte ord er, deres karakteristika og eksempler. Også hvad er sammensatte ord.

Primitive ord kan kun komme fra døde sprog som latin eller græsk.

Hvad er primitive ord og afledte ord?

Videnskaberne af Sprog forklare det ord de dannes takket være forskellige forandrings- og omformuleringsprocesser inden for samme sprog, såsom afledning. I denne sidste proces, til en leksikalsk rod, det vil sige til roden af ​​et ord, kan nye termer knyttes (almindeligvis affikser: suffikser, infikser og præfikser) for at konvertere det til et andet nyt ord, som ikke desto mindre stadig bevarer en del af sit ord. oprindelig betydning.

I denne forstand er primitive ord de originale ord, der ikke kommer fra andre ord i idiomDe har med andre ord endnu ikke gennemgået henvisningsprocessen. De er, om man vil, de originale dele af sproget, der historisk kommer fra et tidligere dødt sprog, såsom latin eller græsk.

I stedet opstår afledte ord fra afledningen af ​​primitive ord. Derfor er de ord skabt inden for sproget, takket være mulighederne for lave om Y kreativitet som han overvejer.

For eksempel ordet lys Det er et ord, der er arvet fra latin lux og det udgør et originalt stykke, et primitivt ord på spansk. I stedet ordene lysende stjerne, ovenlysvindue, baggrundsbelysning, lidt lys eller levende lys er alle ord afledt af lys, takket være handlingen af præfikser mig suffikser som ændrer dens primære sans.

Tilsammen udgør primitive ord og deres afledte ord ordfamilier eller ordtræer, svarende til stamtræer. Ligeledes er de ord, der er en del af det samme ordtræ, ikke kun relateret til deres oprindelse, men til en vis grad af fælles betydning, på trods af at de er forskellige ord og ikke synonymer eller noget lignende.

Eksempler på primitive og afledte ord

Her er nogle eksempler på primitive og afledte ord:

Primitivt ord Afledte ord
Hav marine, tidevand, dønning, maritim, sømand, flodbølge, søsyg, højvande, lavvande, højvande, marinere, landing.
Land bonde, land, camping, land, lejr, landskab, landskab, uden loft,
Kys kys, kys, kys, kys.
Sten sten, sten, sten, brolagt, sten.
Farve farve, farve, farve, farve, farve, farve, farveløs, misfarvet.
Papir skraldespand, papirvarer, papirvarer, papir, papir, tapet.
Tøj tøj, garderobe, tøj, tøj, udrul.
Sol solrig, insolar, solcito, solar, solana, resolana, solhverv, antisolar.
Brød bageri, bager, brød, brød, brød, brødkurv.
jorden territorium, jordbeboer, terræn, begrave, underjordisk, terrestrisk, begravelse, forvist, dæmning, terrarium, landing, bedemand.
Krig kriger, krigsførelse, hård, guerilla.
Plante plantning, plantet, planlægning, frøplante, plantage, planter, implantation, plantning.
Død død, dødelig, lighus, døende, dødelighed, dødelighed, udødelig.

Sammensatte ord

Vi må ikke forveksle afledte ord med sammensatte ord, selvom de er resultatet af lignende ordskabelsesprocesser.Sammensatte ord er dem, der opstår ved at forbinde to forskellige leksikalske rødder, det vil sige to ord, der hver har deres egen betydning, og som når de kombineres skaber en ny betydning, generelt en neologisme at navngive en ny reference, såsom de enheder, der konstant bliver opfundet.

Så er det for eksempel nogle sammensatte ord proptrækker, hæftefjerner, udklipsholder, vaskemaskine eller døvstum, da hver enkelt kan dekomponeres i to uafhængige leksikalske rødder.

Denne nedbrydning sker ikke med afledte ord: hvis vi adskiller sømand ved dens rod hav- og infixerne -i Y -ero, de sidstnævnte udgør ikke selvstændige leksikalske stykker, det vil sige, at de ikke er ord, som vi kan bruge hver for sig, på trods af at de har en vis grad af grammatisk betydning, altså af brugssans inden for sprogets kontekst.

!-- GDPR -->