- Hvad er magisk realisme?
- Oprindelsen af magisk realisme
- Karakteristika for magisk realisme
- Forfattere af magisk realisme
- Værker af magisk realisme
Vi forklarer, hvad magisk realisme i litteraturen er, dens oprindelse og karakteristika. Desuden dens hovedforfattere og værker.
Hvad er magisk realisme?
Magisk realisme er en litterær bevægelse dukkede op i latin Amerika i midten af det 20. århundrede (mellem 60'erne og 70'erne). I hans værker blev det fantastiske, det uvirkelige og det mærkelige repræsenteret på den mest almindelige og dagligdags måde som muligt.
Sammen med episk realisme, som den præsenterer nogle ligheder med, søgte magisk realisme at give sandhed til det uvirkelige og fastholde det fantastiskes daglige liv som en position før livet, meget anderledes end hvad fortrop, grundlæggende nihilister.
Mange kritiske tilgange til magisk realisme har fortolket det som et typisk produkt af litteraturer postkolonial, altså af folk, der oplevede dominans af nationer mere kraftfuld og derefter frigjort. Set på denne måde forsøger magisk realisme at forene virkelighed af kolonisatorerne og de koloniseredes virkelighed i en blandet, hybrid historie.
Magisk realisme var en ekstremt populær fortællestil, ledet af forfattere som Gabriel García Márquez, der kan være dens største eksponent med sin roman Hundrede års ensomhed . Det blev en litterær bevægelse, der let forbindes med hele kontinentet, som senere generationer af historiefortællere skulle gøre oprør imod.
Oprindelsen af magisk realisme
Udtrykket "magisk realisme" blev opfundet for breve i 1948 af den venezuelanske intellektuelle Arturo Úslar Pietri (1906-2001) i hans indstudering "Breve og mænd fra Venezuela." Det var dog allerede i begyndelsen af århundredet blevet brugt til at beskrive en vis billedstil, der viste en ændret virkelighed, i bogen Magisk realisme fra kritikeren af kunst Tyske Franz Roh.
På den anden side blev begrebet "magisk realisme" født samtidigt med den "forunderlige virkelige", foreslået af den cubanske forfatter Alejo Carpentier (1904-1980). Faktisk Carpentiers roman Denne verdens rige markerede begyndelsen på denne bevægelse.
Magisk realisme blev i vid udstrækning dyrket i Latinamerika og blev med succes for mange af dets repræsentanter både i Amerika ligesom i Europa, i en repræsentativ bevægelse af kultur Latinamerika og dets spændinger mellem folkelige, traditionelle og overtro-baserede følsomheder og den teknologiske, industrielle og moderne verden.
Karakteristika for magisk realisme
Generelt er magisk realisme karakteriseret ved:
- Historier fortalt med strategier af realisme, men adresserer fantastiske, uvirkelige eller vidunderlige anekdoter.
- Det fantastiske og uvirkelige i historien håndteres med fuld dagligdag, uden at overraske nogen eller give forklaringer.
- Hans historier foretrækker dårlige rammer, landdistrikterne eller marginal.
- Sansebeskrivelser af virkeligheden bruges mest.
- Temporal fly pauser bugne, når ikke den vejr statisk, akronologisk eller omvendt.
Forfattere af magisk realisme
Nogle af hovedforfatterne af magisk realisme er:
- Alejo Carpentier (Cuba). En af de store forfattere af cubansk og latinamerikansk litteratur, betragtes som en grundlæggende forfatter af det spanske sprog for sin rigelige barokfortælling, som kredsede om begrebet "det virkelige vidunderlige". Han var også journalist og musikforsker.
- Horacio Quiroga (Uruguay). Novelleforfatter og dramatiker betragtes som en af de latinamerikanske referenter af historie moderne sammenlignes han ofte med Edgar Allan Poe for hans dystre, levende prosahistorier, der ofte foregår i jungle eller i landdistrikterne. Hans liv var præget af tragedie, og som 58-årig begik han selvmord ved at drikke et glas cyanid.
- Miguel Ángel Asturias (Guatemala). Guatemalansk forfatter, journalist og diplomat, obligatorisk reference i latinamerikanske breve og vinder af Nobelprisen i litteratur i 1967. Hans arbejde henledte Vestens opmærksomhed på oprindelige kulturer, især fra hendes land, og var tæt på surrealistisk bevægelse fransk, da Asturien boede en god del af sit liv i udlandet.
- Gabriel García Márquez (Colombia). Den colombianske journalist og forfatter kendt som "el gabo", han er måske den mest anerkendte eksponent for magisk realisme og vinder af Nobelprisen i litteratur i 1982. Hans værk er blevet oversat til mange sprog, og hans venstreorienterede militans er næsten lige så stor som kendt som hans smalle venskab med Fidel Castro.
- Isabel Allende (Chile). Chilensk forfatter født i Peru og bosat i USA, hun er nok den mest læste nulevende forfatter i den spansktalende verden med et værk oversat til 42 sprog. Hun er niece til den afdøde chilenske præsident Salvador Allende.
- Juan Rulfo (Mexico). Rulfo, måske den største mexicanske novelleforfatter nogensinde, udgav kun to bøger i sin levetid: en novellesamling og en roman. Men hans arbejde er centralt for tradition Latinamerika, og er en del af både magisk realisme og den såkaldte Latinamerikansk "boom".
Værker af magisk realisme
Nogle af de bedst kendte litterære værker, der er en del af magisk realisme, er:
- Hundrede års ensomhed af Gabriel García Márquez
- denne verdens rige af Alejo Carpentier
- Bomarzo af Manuel Mujica Lainez
- Aura af Carlos Fuentes
- Åndernes Hus af Isabel Allende
- Pedro Paramo af Juan Rulfo
- Doña Flor og hendes to mænd af Jorge Amado
- Hagiografi af Narcissa the Beauty af Mireya Robles