Vi forklarer, hvad en leksikalsk familie er, hvad morfemet, leksemet er, og hvordan de udgør ord. Også eksempler på leksikalske familier.
Hvad er en leksikalsk familie?
I lingvistik, Den leksikalske familie eller familie af ord kaldes det sæt af ord, der deler den samme rod (lexeme), det vil sige, som helt kommer fra det samme primitive ord, takket være de forskellige afledningsprocesser, som sproget overvejer (det vil sige , gennem tilføjelse af afledte morfemer). Ordene, der udgør den samme leksikalske familie, deler således en rod, men har forskellige betydninger.
Husk, at de fleste ord består af forskellige sproglige komponenter:
- Lexemas eller lexías: Det er roden af ordet, hvor den største mængde betydning findes (i betydningen af ordbogens betydning).
- Morfemer: De er de grammatiske tilføjelser, der, når de er forbundet med roden, tillader et eller andet ord at blive bygget, selvom de i sig selv ikke har en betydning, men en betydning inden for sprogkoden (grammatisk betydning).
Således er en ordfamilie det sæt af ord, der deler leksika, men har forskellige morfemer. Disse morfemer er normalt af den afledte type, som f.eks præfikser, infixer og suffikser, hvoraf nogle giver en vis belastning af deres egen leksikalske betydning (kun præfikserne, da mange engang var ord i sig selv), og som giver anledning til et sæt afledte ord, det vil sige, der forårsager en afledning.
Det samme sker ikke med bøjningsmorfemer, såsom dem, der angiver et ords køn og nummer, for eksempel, da de egentlig ikke producerer nye betydninger i ordet, men derimod modificerer det til delvist at tilpasse det til en referent.
For eksempel fra den leksikalske stamme barn- vi kan få "barneller"Eller" barntil", Eller endda" barndu"Og" barnes”Tilføjelse af bøjningsmorfemer (-o, -a, -os, -as). Men matrixbetydningen ændres overhovedet ikke: vi taler stadig om mennesker i deres tidlige livsfaser.
I stedet for at tilføje morfemet (-ez) har vi "niñez", Som allerede er et andet ord, der henviser til en tid i livet, eller ved at tilføje det morfem (-æra), vi har" niñdet var", Hvilket er navnet på jobbet for den person, der passer børnene (og som uden at ændre dets betydning kan være" babysittingeller”Gennem bøjningen” -o ”).
Mange gange afslører studiet af leksikalske familier interessante drejninger, figurative betydninger og ordfremstillingsruter gennem sprogets historie. Ofte til dette bruges etymologi, det vil sige studiet af ordenes oprindelse.
Eksempler på leksikalsk familie
Her er nogle eksempler på leksikalske familier:
Af leksemet lejr–
- lejr - o = mark
- lejr - esino / a = bonde / bonde
- lejr - a - mento = lejr
- lejr - æra = jakke
- lejr - iña = landskab
- camp - ism = camping
- lejr - est = land
- a - lejr - ar = lejr
- des - camp - ar = descampar
- des - camp - ado = åben mark
Bemærk, hvordan den leksikalske familie i sine forskellige tilfælde og betydninger deler en matrixbetydning, der er knyttet til det landlige, det naturlige, det vil sige med landskabet.
Fra lexeme zapat-
- sko - o = sko
- sko - ero / a = skohylde / skostativ
- tøffel - illa = tøffel
- zapat - ería = skobutik
- sko - azo = sko
- sko - øre = sko
Den leksikalske familie deler betydningen af det tøj, der sættes på fødderne, eller de handlinger, der udføres med det på.
Fra lexem arb-
- træ - ol = træ
- arb - usto = busk
- arb - eller - ícola = trælevende
- arb - ol - eda = lund
- arb - ol - ado = skovklædt
- arb - eller - ecer = arborecer
- arb - eller - i - kultur = trædyrkning
- des - arb - ol - ar = afvæbne
- en - arb - ol - ar = flyve
Den leksikalske familie deler betydningen af "træ": en stor træagtig plante, og i sidstnævnte tilfælde gør den det billedligt: "at entre" et flag eller et banner er bogstaveligt "at lave et træ ud af det", at er, hæv det højt og fast.
Fra lexem bibliotek-
- libr - o = bog
- libr - ero / a = boghandler / reol
- libr - ería = boghandel
- libr - aco = libraco
- libr - azo = librazo
- libr - esco = boglig
- libr - eta = notesbog
- bog - illo = hæfte
- libr - eto = libretto
- mærke - bog - os = bogmærke
- porta - libr - os = portaibros
Den leksikalske familie deler alle en følelse, der henviser til de fysiske papirstøtter til skrivning, det vil sige bøger.
Fra lexem mar-
- hav = hav
- hav - ino = marine
- mar - in - ero = sømand
- mar - eo = søsyge
- hav - ea = tidevand
- hav - ea - do = svimmel
- hav - ítimo = maritim
- mar - inar = marinere
- hav - ina = lystbådehavn
- mar - ej - ada = flodbølge
- hav - e - moto = flodbølge
- hav - isco = skaldyr
- a - hav - løft = landing
- sub - hav - ino = ubåd
- ultra - hav = oversøisk
Den leksikalske familie deler betydningen af havet.
Fra lexem pan-
- pande = brød
- brød - ad - ero / a = bager / bager
- brød - ad - ería = bageri
- brød - ec - illo = muffin
- brød - æra = brødkurv
- brød - ific - ar = brød
- em - pan - iz - ar = brød
- em - pan - a - da = tærte
Den leksikalske familie deler betydninger, der henviser til brød og dets tilberedning eller kulinariske anvendelser.
Fra leksemblomsten-
- blomst = blomst
- blomst - ero = vase
- blomst - er - ía = blomsterbutik
- blomst - er - ta = blomsterhandler
- blomst - er - te - ría = blomsterhandler
- blomst - a - tion = blomstring
- blomst - al = blomstret
- blomst - det - ura = blomstre
- blomst - er - ta = skov
- blomst - i = florin
- blomst - e - cer = blomstre
- a - blomst - ar = blomstre
- des - blomst - ar = deflower
Den leksikalske familie har alt at gøre med de blomster og handlinger, der udføres med dem.
Fra lexem-casen-
- cas - a = hus
- cas - ona = hus
- cas - illa = æske
- cas - erío = stuehus
- cas - ero = hjem
- cas - ar = gifte sig
- cas - orio = casorio
- cas - ado / a = gift / gift
- cas - a - ment = ægteskab
- cas - a - ment - ero = matchmaker
- des - cas - ado = ugift
Den leksikalske familie deler følelsen af "hjem", selv når den udvides til dens medlemmer, som traditionelt skal gifte sig for at udgøre et hjem, dvs. Husrse. Et skridt videre i samme forstand er han "ugift": det, der havde et forhold eller var knyttet til noget, men ikke længere er det (i den forstand, at han var "gift", dvs. han havde en partner).