Vi forklarer, hvad en synecdoche er, hvilke typer der findes og eksempler på hver. Og hvad er metafor og metonymi?
Hvad er synecdoche?
Synekdoken er en figur poetisk eller trop, meget brugt både i litterært sprog og i taler talesprog, som består i, at en del af tingen erstattes af det hele, eller tværtimod, af hele tingen i stedet for en del af den.
Men grænserne for synekdoken med metonymi og metafor, to af hans søsterfigurer, er ikke altid perfekt definerede. Det er således muligt, at udtrykket også anvendes på metaforer, der tager slægten for arten (eller omvendt) eller tingens materiale for tingen selv.
Selvom beskrivelsen af synekdoken abstrakt kan være kompliceret, er den i virkeligheden ikke så kompliceret, og vi bruger den meget ofte i daglig tale.
Når journalister f.eks. siger, at "Casa Banca reagerede på Venezuelas udtalelser", tager vi en del af USA (regeringens fysiske hovedkvarter) for hele landet, og samtidig hele landet Venezuela. det regime, der styrer det. Det vil sige, at vi tager en del for helheden, og helheden for delen.
Typer af synekdoker
Vi kan klassificere synekdoken efter den type metaforiske vending, den indebærer, idet vi således har:
- Helheden for delen.
- Delen for helheden.
- Arten efter slægt.
- Slægten efter arten.
- Materialet til den ting, den er lavet af.
Vi vil se eksempler på hver enkelt nedenfor.
Eksempler på synekdoker
Følgende er eksempler på synecdoche:
- "Kronen besluttede at øge skatterne" (delen: monarkens krone, for det hele: det rige, han leder).
- "Argentina spillede meget godt, men ikke så godt som Brasilien" (hele: landet, for den del: holdet).
- "Soldaten rejste stålet og gav ham et dødsslag" (materialet: metallet, for sagen: sværdet).
- "Har du penge?" (materialet: det metal, som mønterne engang blev lavet med, for sagen: pengene).
- "Takket være teknologien nåede mennesket stjernerne" (slægten: mennesket, for hele arten: menneskeheden; og så helheden: stjernerne, for den del: Månen).
Metafor og metonymi
Som vi sagde før, de grænser, der adskiller synecdoche fra metonymi de er ikke altid for tydelige. Metonymi, også kaldet transnominering, er en form for semantisk ændring svarende til den, der foreslås i synekdoken, men meget bredere.
Således tillader metonymi udveksling af to referencer, der er forbundet af en eller anden form for sans, såsom årsagen til virkningen, virkningen for årsagen, symbolet for det symboliserede, varemærket for selve objektet, navnet på forfatteren for det arbejde han udførte, beholderen til indholdet osv. For eksempel: "I museet så vi flere Picasso" eller "Vi gik ud for en drink"
Tilsvarende metafor det er en endnu bredere kategori, hvor navnet eller beskrivelsen eller træk ved én ting bruges til at navngive en anden og dermed delvist overføre dens egenskaber til den. Metaforen er så bred, at den i en vis forstand omfatter både metonymi og synekdoke, som ville blive specifikke typer eller former for metaforer, blandt mange andre.