• Hvad er et ordret citat?
• Hvorfor citere?
• Hvad er citeret?
• Hvordan laver man et ordret citat?
• Eksempler på ordrette citater

Vi forklarer, hvad et ordret citat er, hvordan man gør det, hvad der citeres og hvorfor. Også eksempler på citater i forskellige formater.

Citaterne kan hentes fra prestigefyldte kilder.

Hvad er et ordret citat?

Et tekstcitat eller direkte citat er den legitime medtagelse af et fragment af tekst af en anden forfatter inden for en tekst af vores forfatterskab. I enklere vendinger er det en måde at nævne, hvad der er sagt af tredjeparter i deres egen tekst, uden at ændre originalen i det mindste (hvilket ville være en omskrive), eller overtræder reglerne for forfatterskab (plagiat).

Der er forskellige måder at citere på, det vil sige at lave ordrette citater. De varierer alt efter den metodiske model, det vil sige overensstemmelsen mellem fagfolk og akademierne inden for et specifikt område, som for at koordinere måden at præsentere deres arbejde på og undgå uoverensstemmelser, foreslår Modeller "Universaler" af området. Blandt de mest kendte er APA (American Psychological Association) og MLA (Modern Languages ​​Association).

Desuden kan citatmetoden være mere eller mindre fri afhængig af sagens formalitet. Peer-reviewed akademiske tidsskrifter, for eksempel, eller afhandling grad, er de normalt meget strenge omkring det. I stedet udgivelserne informativ eller kommerciel kan være mindre stiv, og nøjes med at opfylde visse minimumskrav.

Under alle omstændigheder er det vigtige, at den lånte tekst aldrig forveksles med resten af ​​vores forfatterskab, og også, at hvis en læser er interesseret nok til at ville lede efter originalen, kan de regne med Information nødvendigt at gøre det. I den forstand, referencer og bibliografi de er altid uundværlige.

Hvorfor citere?

Årsagerne til korrekt citering kan opsummeres som følger:

• At "låne" en sætning eller et afsnit (eller endda flere af dem), der tjener som en demonstration, akkompagnement eller bevis på, hvad vi selv siger.
• Gør det klart, hvor de ideer, der understøtter vores tekst, kommer fra, ved at skelne mellem, hvad der er fremmed og hvad der er vores eget, så begge ting skiller sig ud.
• Giv læseren tilstrækkelig information om oprindelsen af ​​citatet, så han selv kan søge efter det, hvis han ønsker det.
• Vis, at vores tekst er resultatet af en forskning dokumentarfilm, eller at vi i det mindste håndterer visse referencer om emnet.

Hvad er citeret?

I princippet kan enhver type tekst eller tale kan citeres. Det mest almindelige er altid at citere bøger, blade eller artikler, og endda websteder, når ikke fragmenter eller passager af dem. Men vi kan også citere film, sangtekster, foredrag, taler og praktisk talt enhver form for tekstlig informationsstøtte.

Det er klart, at der kun citeres én passage, som er af særlig relevans for den tekst, vi er ved at udvikle. Det vigtige er, at uanset hvad vi citerer, skal vi bestræbe os på at finde originalen og samle den data minimumskrav, der så tillader tredjeparter at gå til kilden.

Hvordan laver man et ordret citat?

Før du fortsætter med at citere, er det praktisk at vælge meget godt, hvilken tekst vi skal citere. Det skal i princippet være noget, der ikke modsiger vores argumenter, der kommer fra en prestigefyldt, respekteret kilde, i området, eller i hvert fald fra en sammenhæng hvor det tjener som bevis eller støtte for det, vi forsøger at bevise.

Det er også vigtigt at tænke over, hvordan vi vil introducere citatet i vores tekst. Normalt indledes det af en sætning som "Med ordene fra ..." eller "Som han siger ..." eller "I denne henseende bekræfter han ..." og derefter navnet på person bølge institution citeret, så læseren kan bevæge sig flydende fra vores skrift til den citerede skrift, ved at vide, hvad der vil Læs og fordi. Det er vigtigt ikke at ændre et enkelt bogstav i originalen.

Efterfølgende, i henhold til metodologiske kriterier fra APA (American Psychological Association), vil vi fortsætte afhængigt af størrelsen af ​​den citerede tekst:

• Når det er mindre end 40 ord. Vi skal citere det og lade det være et bøn mere af vores tekst, det vil sige uden at distancere den ved hjælp af mellemrum, eller give den særbehandling inden for siden. Når det afsluttende anførselstegn er sat, sætter vi den parentetiske reference i parentes: Forfatterens efternavn, årstal for den konsulterede publikation og sidenummer (hvis relevant). Med disse data vil læseren være i stand til at søge i bibliografien efter, hvilken original den er.
• Når det er mere end 40 ord. I stedet bliver vi nødt til at give det en særlig behandling: vi placerer det i et separat afsnit, adskilt af et mellemrum fra vores tekst, og med en dobbelt tabulator (5 mellemrum) indrykning, så den er justeret til højre. Vi vil således placere hele citatet uden at tilføje anførselstegn af nogen art, og efter citatets slutpunkt placerer vi den parentetiske reference, ligesom den forrige: forfatter, årstal og side.

Vi skal tage højde for, hvad der er den mest elegante måde at gøre det på, for ikke at gentage oplysninger, der allerede er givet. For eksempel, hvis jeg i min tekst introducerer citatet, der annoncerer forfatteren, som det tilhører, vil det ikke være nødvendigt at sætte efternavnet i parentes, da vi allerede har givet det, men året og siden bliver det. På den anden side, hvis vi introducerer citatet, der understreger andre aspekter, kan vi ikke stoppe med at placere forfatterens efternavn.

Eksempler på ordrette citater

Et par eksempler på ovenstående er som følger:

• Eksempel 1: Citat på mindre end 40 ord

Som vi har sagt i dette værk, nyder de sydamerikanske ananas eller ananas enorm accept på de europæiske markeder, til det punkt, at den østrigske handelsminister Wölfgang Amadeus Mozart på sin årlige konference for Den Europæiske Union beskrev dem som "en gave uundværlig til den barske tyske gane, og et nik til middelhavsmaven ”(2018, s. 140). Derfor stopper importen ikke på trods af den globale økonomiske krise.

• Eksempel 2: Citat længere end 40 ord

Som vi har sagt i dette arbejde, nyder sydamerikanske ananas eller ananas enorm accept på de europæiske markeder, til det punkt, at den østrigske handelsminister på sin årlige konference for Den Europæiske Union i 2018 beskrev dem som:

… Et åbenlyst angreb mod den tyske gane, som er blevet fremstillet med middelhavstilladelse, og dermed dannede en gastronomisk præcedens, der ikke er blevet observeret siden årene af WWIIda skandinaviske hindbær invaderede det bayerske konfekturemarked. Sydamerikanske ananas repræsenterer død af blåbær og jordbær. (Mozart, s. 140)

På trods af denne advarsel stopper europæisk ananasimport ikke i det nutidige handelslandskab.