- Hvad er et kalligram?
- Karakteristika for et kalligram
- Hvordan laver man et kalligram?
- eksempler på kalligrammer
Vi forklarer, hvad et kalligram i poesi er, dets karakteristika og hvordan man skriver et. Derudover eksempler på kalligrammer af store forfattere.
Hvad er et kalligram?
Et kalligram er en type poesi hvor det skrevne kombineres med det visuelle aspekt af digt, på en sådan måde, at kalligrafien og arrangementet af de ord bygge et billede på sidens overflade allegorisk til digtet. Det er med andre ord digte, hvor ordene udgør et billede og bidrager visuelt til betydningen af det, der siges. Af den grund anses kalligrammer for at være en del af det såkaldte konkret poesi enten visuel poesi.
Kalligrammer har en meget gammel historie, med rødder i Oldtiden Græsk-romersk og især i middelalderens arabiske kultur, da deres skrivemetode favoriserede denne type æstetiske eksperimenter. Men i Vesten skylder kalligrammer deres berømmelse og berømmelse hovedsageligt til digteren kubistisk og den franske kunstkritiker Guillaume Apollinaire (1880-1918), som i vid udstrækning dyrkede dem og udgav dem i sin berømte samling Kalligramme. Digte om landet og krigen 1913-1916 ("Caligramas. Freds- og krigsdigte"), udkom samme år som hans død.
Imidlertid var der andre vigtige forfattere af kalligrammer blandt avantgarde-kunstnerne i det 20. århundrede (især blandt kubister, kreationister og ultraister), såsom Guillermo de la Torre, Juan Larrea, Gerardo Diego, Jorge Eduardo Eielson, Arturo Corcuera, Juan José Tablada, Guillermo Cabrera Infante, Oliverio Girondo og Vicente Huidobro.
Karakteristika for et kalligram
De vigtigste egenskaber ved kalligrammer er:
- Er om tekster af poetisk karakter, det vil sige, de forfølger et æstetisk mål: at forbinde læseren med skønhed, med et enestående blik på Sprog og om ting.
- Det pågældende digt skal også illustrere et vigtigt indhold, enten ved at bruge en bestemt kalligrafi eller ved at være udlagt på en bestemt måde på siden. For eksempel kan et digt om en blomst genskabe dens kronblade på siden, eller et digt om sult kan bruge en meget bleg og tynd skrifttype.
- Det betragtes som en typisk poetisk genre af fortrop og af litterære bevægelser eksperimenterende, som ville bryde de traditionelle formstøbninger, når de skrev digte.
Hvordan laver man et kalligram?
For at lave et kalligram skal vi tænke på et digt og en figur på samme tid. Det sidste skal være allegorisk for digtet, det vil sige, det skal have at gøre med et eller andet centralt aspekt af dets budskab, på en sådan måde, at det supplerer, illustrerer eller ligefrem modsiger det. For eksempel, hvis vores digt vil være en ode til den intense vind fra den argentinske sydlige pampas kunne vi vælge et meget argentinsk ord, såsom "Patagonia" og gengive det på siden, som om vinden bar det væk:
PA T A G O N I A
Denne dynamik vil dog virke for hele digtet eller for visse specifikke og væsentlige dele af digtet.
En anden mulig teknik ville være at finde et simpelt billede (f.eks. en tegning af en hund) og lægge det under et gennemsigtigt papir, der giver os mulighed for at se dens silhuet. Derefter vil vi skrive digtets bogstaver på papiret efter silhuetten, så digtet, når det gennemskinnelige papir skilles ad, har form som hunden.
eksempler på kalligrammer
Følgende eksempler er berømte kalligrammer af kendte forfattere:
- Guillaume Apollinaire kalligrammer:
- Kalligrammer af Guillermo Cabrera Infante:
- Kalligrammer af Vicente Huidobro:
