Vi forklarer, hvad den aktive stemme og den passive stemme er, kendetegnene ved hver, forskelle mellem dem og forskellige eksempler.
Hvad er den aktive stemme og den passive stemme?
I grammatik Y syntaks, skelner mellem to forskellige grammatiske stemmer ved konjugering af verber sprog transitiver:
- Den aktive stemme antager tilstedeværelsen af en emne agent, det vil sige af et subjekt, der udfører udsagnsordets handling direkte eller aktivt.
- Den passive stemme præsenterer et patientsubjekt, det vil sige et subjekt, på hvem handlingen, der udføres, derefter, af et agentkomplement, falder passivt.
Sagt sådan lyder det mere komplekst, end det er. Vi må simpelthen forstå, at indholdet af det samme bøn Det kan udtrykkes aktivt eller passivt, og at den syntaktiske rækkefølge af sætningselementerne ifølge hver mulighed vil være forskellig:
- I den aktive sætning udfører subjektet handlingen af sig selv, og derfor er verbet bøjet i overensstemmelse hermed. I dem respekteres subjekt-verb-objekt-formatet normalt: "Pedro spiser æbler" eller "Min mor fandt en hvalp".
- I den passive sætning modtager subjektet handlingen udført af et agentkomplement, der i den aktive stemme ville spille rollen som direkte objekt. Ydermere ændres hovedverbet i den aktive sætning til et participium (-ado, -ido), og verbet ser / estar tilføjes som et hjælpeord. Den typiske passive sætningsstruktur er således: passiv subjekt-hjælpeverbum-participium-præposition-agent komplement. For eksempel: "Æblerne er spist af Pedro" eller "En hvalp blev fundet af min mor."
Så ved at foretage de nødvendige ækvivalenser mellem aktivt subjekt og passivt subjekt, direkte objekt og agent komplement, og også de nødvendige ændringer af verbet (og præpositionen), kan vi transformere enhver transitiv sætning (det vil sige udstyret med direkte objekt) af dens aktiv til passiv stemme og omvendt.
Der er dog nogle tilfælde, der ikke tillader det, såsom verberne haber ("Der er meget vind") eller tener ("Jeg har en hund"), hvis passive stemmer ikke giver meget mening. Derudover er der tilfælde, hvor den passive stemme bruger pronomenet "se", kendt som passiv-reflekser: "Et hus sælges", og som udgør en slags mellemkategori.
Generelt er aktive stemmer direkte, enkle og klare, mens passive stemmer er mere komplekse og lange og har en tendens til at udvande subjektets ansvar i verbets handling, som for at antyde, at tingene skete af sig selv.
Eksempler på aktiv stemme og passiv stemme
Her er nogle eksempler på aktive og passive stemmesætninger:
| Aktiv stemme | Passiv stemme |
|---|---|
| Din far kom med endnu et måltid. | Den anden mad kom med din far. |
| Min hund begraver knogler i haven. | Knoglerne er begravet af min hund i haven. |
| Indsatte du checken på din konto? | Blev checken indsat (af dig) på din konto? |
| Mine katte hader denne marmelade. | Denne marmelade er hadet af mine katte. |
| I går formaterede teknikeren din computer. | Din computer blev formateret i går af teknikeren. |
| Din fætter Samuel sendte dig et brev med posten. | Der blev sendt et brev til dig af din fætter Samuel. |