Vi forklarer dig, hvad et ordsprog er, og nogle korte ordsprog spredes på det spanske sprog. Også nogle populære ordsprog.
Hvad er et ordsprog?
Et ordsprog er et ordsprog eller en sætning, der udtrykker en lære eller moralsk, mange gange formuleret med en rime eller noget andet Litterær figur. Ordsprog er karakteriseret ved at blive overført mundtligt, fra generation til generation. Da de kommer fra populær visdom, er deres forfatter generelt ikke kendt, undtagen dem, der kommer fra klassiske værker som Don Quixote de la Mancha, et værk, hvor et af de mest populære ordsprog findes: "Bark, Sancho, sign that ride".
Ordsprog er normalt et resultat af erfaring, så de råd, de giver, har at gøre med måder at forstå liv i forhold til emner som arbejde, livet på landet, samfund, det vejr, indsatsen eller den vejr. Nogle tilbyder en løsning til at håndtere dilemmaer eller svære tider.
Ordsprog studeres af Paremiology, som er dedikeret til studiet af strafudmålingsdomme og også, fra dets struktur og kontekstualisering, ved Lingvistik.
Generelt har disse sætninger en parret struktur: i den første vers en tilstand udtrykkes og i den anden en konsekvens.
Ordsprog har normalt litterære figurer, såsom rim, ud over at de appellerer til vers og prosa. Disse ressourcer hjælper med at gøre dem nemme at huske og videregive, så de kan være en del af hukommelse kollektive.
Korte ordsprog
Nogle af de mest populære korte ordsprog på det spanske sprog er følgende:
- Til tåbelige ord, døve ører.
- Gøende hund bider ikke.
- Den tidlige fugl Gud hjælper.
- Bedre end ingenting.
- Hvis du søger finder du.
- Gammelt brød, skarpe tænder.
- Den, der ler sidst, ler bedst.
- Stilhed er samtykke.
- Viden finder ikke sted.
- Meget ståhej om ingenting.
- På dårlige tider, godt ansigt.
- Ved munden dør fisken.
- Manges ondskab, tåbers trøst.
- Hvem går galt, ender dårligt.
- Den der tager meget plads, jo mindre strammer han op.
- Tredje gang er charmen.
- Ønsker er magt.
- Der er ingen rose uden en torn.
- Hver fjer flokkes sammen.
- Til hver sit tema.
Populære ordsprog
Blandt de mest populære ordsprog på det spanske sprog kan følgende nævnes:
- Ude af øje ude af sind.
- Oven over skyen skinner solen.
- Forlad ikke til i morgen, hvad du kan gøre i dag.
- Bedre kendt dårligt end godt at vide.
- Den reneste er ikke den, der renser den reneste, men den, der snavser mindst.
- Der er intet godt eller dårligt, der varer hundrede år.
- Du behøver ikke lede efter kattens femte ben.
- Hukommelsen er som den bedste ven, når du har mest brug for den, svigter den dig.
- Tænk dårligt, og du vil have ret, selvom du nogle gange tager fejl.
- Helvede er fuld af gode intentioner, og himlen er fuld af gode gerninger.
- Hvem søgte ikke venner i glæde, i ulykke spørger ikke efter dem.
- Den, der ønsker himmelsk, at det koster ham.
- Den, der kan lide ferskner, slår fnug.
Flere eksempler på ordsprog
Nogle andre eksempler på de mest gentagne ordsprog fra generation til generation er følgende:
- En fugl i hånden er bedre end hundrede flyvende.
- Ikke ved at stå tidligt op, det går op tidligere.
- Som far som søn.
- Den gale mand ved mere i sit hus end den fornuftige i en andens.
- Fortæl mig, hvem dine venner er, og jeg skal fortælle dig, hvem du er.
- En gave hest i tænderne ikke se.
- Fuld mave glad hjerte.
- ordet er sølv og stilhed er guld.
- Den, der går galt, ender dårligt.
- Fra ordsproget til strækningen er der langt.
- Den, der røver en tyv, har hundrede års tilgivelse.
- Løse læber sænker skibe.
- Hvis floden larmer, er det fordi vandet løber.
- Selvom aben er klædt i silke, forbliver den sød.