• Hvad er denotativt sprog og konnotativt sprog?
• Eksempler på denotativt og konnotativt sprog

Vi forklarer, hvad denotativt og konnotativt sprog er, kendetegnene for hver enkelt og forskellige eksempler.

Det denotative sprog er universelt, mens det konnotative kan variere mellem samfund.

Hvad er denotativt sprog og konnotativt sprog?

Når vi taler om denotativt sprog (eller denotation) og konnotativt sprog (eller konnotation), henviser vi til de to former for fortolkning eller tildeling af betydningen af ​​de eksisterende ord: den, der tager dem i objektiv forstand, og en, at han tager dem i metaforisk forstand.

Denotativt sprog er et, der er etableret i ordbøger, som fungerer universelt for talere af samme sprog. idiom, og det findes i enhver sammenhæng muligt. Det er det sprog, der bruges af Videnskaber og formelle forklaringer. For eksempel er den denotative betydning af "rotte" den for en behåret gnaver med en lang hårløs hale, som normalt lever på affaldspladser og afløb i byer.

På den anden side er konnotativt sprog et, der fungerer på basis af "dobbelt betydning" eller metafor, altså til den kulturelle eller sociale forening, der er overlejret den objektive betydning, hvilket giver den nye nuancer og nye anvendelser. Denne betydning varierer normalt mellem fællesskaber fra taler og imellem geografiske regioner, og ofte skal vi have den rigtige kontekst for at forstå det.

Det ordsprog de er et perfekt tilfælde af det, eller også dialektvokabularerne. For eksempel, i Venezuela bruges udtrykket "rotte" til at henvise til nogen grusom eller ondsindet, mens det i Argentina normalt bruges som et synonym for "mener", "grænderig" eller "ikke særlig generøs".

Denotativt og konnotativt sprog er en del af samme mønt, og det ene eksisterer normalt ikke uden det andet, da sproget fungerer som en afspejling af vores tanke og vores individuelle og kollektive følelser. På den anden side arbejder kunstnere af verbalt sprog (forfattere, digtere og lignende) med begge typer af Sprog, at etablere sine egne betydninger og udvide, hvad sproget er i stand til at sige med de samme ord.

Eksempler på denotativt og konnotativt sprog

Følgende er eksempler på denotativt og konnotativt sprog fra lignende ord:

Denotativt sprog	Konnotativt sprog
Fugle er flyvende, fjerbeklædte, tobenede dyr.	En fugl i hånden er bedre end hundrede flyvende.
Der er meget få herreløse hunde i denne by.	I denne by fører vi et hundeliv.
Venus og Mars er de planeter, der er tættest på Jorden.	Mænd er fra Mars og kvinder er fra Venus.
Jeg er meget sulten lige nu.	Jeg er sulten efter oplevelser og viden.
Dagens himmel er fuld af skyer.	Cristina har altid hovedet i skyerne.
Katte er generelt natlige dyr.	Om natten er alle katte grå.