Vi forklarer, hvad det vil sige at være overvældet og oprindelsen af udtrykket. Også eksempler i sætninger og synonymer.
Hvad vil det sige at være overvældet?
Når vi siger, at vi er overvældet, mener vi, at vi er i en følelsesmæssig situation af byrde, kedsomhed, forbløffelse eller beundring, altid med følelsen af at finde os selv foran noget, der overvælder os, overgår os, overvælder os. Når en person er overvældet, så bliver de taget af en stærk følelse af angst, overraskelse eller kedsomhed.
Ordet overvælde kommer fra latin joke, "bløddyr", navn givet i den klassiske oldtid til visse dyr, der lever af træ og derfor kunne æde sig af skibsskroget, hvilket gør dem tungere og mindre manøvredygtige. Derfra ville i overført betydning have afledt ideen om, at en overvældet er en, der reagerer, som de plagete skibe gjorde.
Der er dog en vis tvetydighed om den overvældende følelse, som ordet overvældet fremkalder. Det vil sige, det kan bruges til at henvise til negative følelser (og i den forstand er det mere som overvældet), såvel som andre mere neutrale eller positive, såsom overraskelse eller endda lykke. For eksempel:
- Jeg er overvældet af ansvaret på mit job.
- Maria er stadig overvældet over hendes forældres død.
- Den økonomiske krise er ikke så overvældende.
Men også:
- Jorge er overvældet af så mange anerkendelser.
- Jeg modtog en overvældende overraskelse på min fødselsdag.
- Ankomsten af investorer overvældede de lokale markeder.
Så de er synonyme med overvældet: overvældet, overvældet, overvældet, chikaneret, undertrykt, fortvivlet, sløvet, bedøvet, utilpas eller endda overrasket. Tværtimod er de antonymer: lettet, afslappet, trøstet eller passiv.