Vi forklarer, hvad præpositioner er, hvilke typer der findes og eksempler i en tekst. Også den officielle liste over præpositioner.
Hvad er præpositionerne?
Præpositioner er en bestemt ufravigelig type ord, af helt grammatisk betydning, hvis funktion i sætningen er at udtrykke forholdet, der eksisterer mellem to eller flere andre udtryk. Derfor er det ord, der ikke har deres egen leksikalske betydning, men derimod udtrykker en logisk, rumlig, positionel eller anden form for relation. Af denne grund er de normalt de mest vilkårlige og svære at lære partikler af et sprog.
Faktisk er præpositioner som regel ret tvetydige i deres brug, og selv indfødte talere kan bruge dem forkert eller have spørgsmål om, hvilken der er passende til en specifik situation, da flere præpositioner kan have lignende anvendelser.
Dette er tilfældet, for at nævne et eksempel, for ordet "fra", som generelt udtrykker et tilhørsforhold ("Det er Juans hund"), men kan også udtrykke herkomst ("Jeg er fra Mexico"), indhold (" Et glas vand") eller endda fremstillingsmateriale ("En titanium bar").
Præpositioner er talrige på spansk og i de fleste af de Sprog, og er normalt underlagt meget specifikke regler i grammatik. Nogle kommer fra latin og andre uddøde sprog, mens andre er resultatet af neologismer, og nogle har endda en tendens til at forsvinde og erstattes af andre.
På samme måde er der verber og sætninger, der kræver specifikke præpositioner (i det, der kaldes præpositionsregime); og det kan også være tilfældet, at nogle præpositioner trækker sig sammen, når de tilsluttes visse artikler, som med "af"(Af + den) eller med"til”(Til + ham).
Typer af præpositioner
Præpositioner kan klassificeres efter den relationelle betydning, de bidrager med til sætningen, det vil sige efter den type relation, som deres tilstedeværelse etablerer, selvom dette mange gange ikke er nøjagtigt, er tvetydigt eller tilhører flere kategorier på samme tid. Således har vi:
- Præpositioner af sted, som angiver en fysisk, geografisk eller rumlig tilstand af én ting i forhold til en anden, såsom: fra, mod, via, over, mellem, til, under, sammen osv.
- Tidspræpositioner, som udtrykker et forhold af anterioritet, bagud eller samtidighed i forhold til noget andet, såsom: med, indtil, under, efter, fra osv.
- Præpositioner af tilstand, som angiver måden, hvorpå en handling blev udført, såsom: a, med, i, ved, under, ifølge og så videre.
- Præpositioner for årsag-konsekvens, som etablerer en type årsags- eller konsekvenssammenhæng, såsom: for, for, til, ifølge og så videre.
- Præpositioner for instrumentalitet, som angiver med, hvad en handling blev udført, såsom: med, fra, ind, ved, igennem og så videre.
- Modstående præpositioner, som udtrykker et forhold mellem opposition eller opposition, såsom: mod, versus, front, ectétera.
- Fraværsforholdsord, som betegner mangel, afsavn eller fravær af noget, såsom: uden.
På den anden side er der simple præpositioner, som mange af dem, der er anført her, der indeholder et enkelt led, og sammensatte præpositioner, som involverer flere led i det samme udtryk, såsom: ovenfor, mellem, sammen med, trods, i rækkefølge til og så videre.
Præpositioner i en tekst
Som et eksempel på brug har vi i den følgende tekst fremhævet præpositionerne for hver sætning (taget fra "Den smukkeste druknede mand i verden", af Gabriel García Márquez):
De første børn, der så det snigende mørke forbjerg nærme sig fra havet, havde en illusion om, at det var et fjendtligt skib. Senere så de, at den ikke havde nogen flag eller træer, og de troede, det var en hval. Men da han var strandet på stranden, fjernede de sargasso-krat, vandmændenes filamenter og resterne af skoler og skibsvrag, som han bar, og først da opdagede de, at han var en druknet mand.
De havde leget med det hele eftermiddagen, begravet det og gravet det op i sandet, da nogen tilfældigvis fik øje på dem og slog alarm i landsbyen. Mændene, der bar ham til det nærmeste hus, lagde mærke til, at han vejede mere end alle de kendte døde, næsten lige så meget som en hest, og de sagde til sig selv, at han måske havde været på drift for længe, og vandet var kommet ind i hans knogler. Da de lagde den på jorden, så de, at den havde været meget større end alle mænd, da den knap passede ind i huset, men de mente, at evnen til at blive ved med at vokse efter døden måske lå i visse druknedes natur. Den lugtede af hav, og kun formen tillod en at antage, at den var et menneskelig, fordi dens hud var dækket af en skal af remora og mudder.
De behøvede ikke at tørre hans ansigt for at vide, at han var en andens død. Byen havde kun omkring tyve plankehuse, med stenterrasser uden blomster, spredt for enden af et ørkennæs. Landet var så knapt, at mødre altid gik i frygt for, at vinden ville føre deres børn væk, og de døde, som årene forårsagede dem, måtte kastes på klipperne.
Liste over præpositioner
Den "officielle" liste over simple præpositioner etableret af Det Kongelige Spanske Akademi omfatter følgende: at, før, under, passer, med, imod, fra, fra, under, i, mellem, mod, til, gennem, for, ved, ifølge, uden, så, videre, efter, versus og via.
Derudover genkendes et meget omfattende sæt af præpositionssætninger, blandt hvilke er: om, ved siden af, omkring, før, trods, nær, ifølge, for at, forudsat, forudsat, under, foran, inden for, efter , bagved, over, som til, foran, for at, efter, under, foran, uden for, takket være, prisgivet, ved siden af, langt fra, på grund af, med hensyn til og så på.