homonyme ord

Sprog

2022

Vi forklarer, hvad de enslydende ord er, eksempler og sætninger, der indeholder dem. Også, hvad er stopordene.

Homonymer som vin (til at komme) og vin (drikke) udtales ens.

Hvad er enslydende ord?

Homonyme ord er kendt som alle dem, der har en anden oprindelse og forskellig betydning, har samme form, det vil sige, at de skrives ens og/eller udtales ens. Denne type sproglige forhold mellem to eller flere ord kaldes homonymi (fra græsk homoios, "Lige", og onoma, "Navn").

I modsætning til polysemiske ord, som er simple ord med forskellige mulige betydninger, er enslydende ord forskellige ord, med forskellige etymologier, der endte med at have en lignende form. Af denne grund præsenterer de forskellige indgange (lexies) i en ordbog, på trods af at de er identiske ord, mens polysemiske ord kun har ét.

Der er to mulige former for homonymi, som er:

  • Homografi. Når de to ord præsenterer en identisk måde at blive skrevet på, uanset om de udtales på samme måde eller ej. I dette tilfælde kaldes de homograford. For eksempel: bænk (at sidde) og Bank (af penge).
  • Homofoni Når de to ord præsenterer den samme måde at blive udtalt på, det vil sige en sund identitet, uanset om de er skrevet på samme måde eller ej. I så fald kaldes de homofone ord. For eksempel: enorm (enorm) og grov (ru).

Vi skal huske på, at alle homografiske ord i det spanske sprog nødvendigvis er homofoner. Men på andre sprog er dette måske ikke tilfældet.

Eksempler på enslydende ord på spansk

Nogle eksempler på enslydende ord på spansk er:

  • Bank (af penge) / Bank (af kvadratet) (homonymer og homografier)
  • Nær (ved siden af) / Nær (palisade) (homonymer og homografer)
  • Korporal (reb) / Korporal (militær) (homonymer og homografier)
  • Sierra (bjerge) / Sierra (værktøj) (homonymer og homografier)
  • Båd (tab af vand) / Båd (fartøj) (homonymer og homografer)
  • Stearinlys (til belysning) / Stearinlys (til båd) (homonymer og homografer)
  • Intet (fra verbet at svømme) / Intet (intet) (homonymer og homografer)
  • Vin (spiritus) / Vin (fra verbet at komme) (homonymer og homografer)
  • Kobber (det metal) / Kobber (fra verbet at lade) (homonymer og homografer)
  • Gå (fra verbet at gå) / Berry (frugt) (homoonymer og homofoner)
  • Cayo (fra fødderne) / Callo (fra verbet at være stille) (homoonymer og homofoner)
  • Hus (hjem) / Jagt (jagt) (homoonymer og homofoner)
  • Basto (groft) / Vast (enormt) (homoonymer og homofoner)
  • Deshecho (fra verbet fortryd) / Desecho (fra verbet kassere) (homoonymer og homofoner)
  • Cima (topmøde) / Sima (hulrum) (homoonymer og homofoner)
  • Bello (smuk) / Vello (kropshår) (homoonymer og homofoner)
  • Cerium (kemisk grundstof) / Alvorlig (alvorlig) (homoonymer og homofoner)

Sætninger med enslydende ord på spansk

En kløft er et hulrum i klippen, næsten det modsatte af en top.

Og så nogle bønner med enslydende ord på spansk:

  • Vi nåede toppen af ​​bakken og kunne se dybden af ​​den kløft, der fulgte.
  • Det ser så smukt ud, uden et eneste hår på kroppen!
  • Jeg må hellere holde kæft, selvom de trådte på en nøgle.
  • Nogle foretrækker huset, mens andre jagten.
  • Korporal Gutierrez lænede sig over og bandt rebet til kajen.
  • Den nyhed efterlod Miguel uafgjort, og følte sig som spild.
  • Han satte sig på bænken på pladsen for at vente på, at bænken blev åbnet.
  • Enten er patienten helbredt, eller også kalder vi ham en kur.
  • En seriøs kemiker er ikke uvidende om ceriums egenskaber.

Paronyme ord

Paronyme ord er dem, der, selvom de ligner i deres lyd, har forskellige skriftlige former og forskellige tilhørende betydninger. Deres lighed kan skyldes en lignende etymologisk oprindelse, eller ren tilfældighed eller endda fejl, og kan kun skelnes med en tilde, for eksempel. Dette forhold er kendt som paronymi.

Nogle eksempler på paronymer er:

  • Maya (det mesoamerikanske folk) / Malla (rød)
  • Bi / Får
  • Dusin / ti
  • Selvmord / Tilskud
  • Mand / Sult
  • Hund / Brøndkarse
!-- GDPR -->