Vi forklarer, hvad et fonem er i lingvistik og dets karakteristika. Også hvad er grafemer, fonologi og fonetik.
Hvad er et fonem?
I lingvistik (og mere specifikt i fonologi) minimumsenheden af lyd af et sprog, det vil sige til en teoretisk abstraktion, der svarer til hver af de lyde, der artikuleres, når man taler en idiom.
Lettere sagt, fonemer er mentale akustiske billeder, det vil sige, at de ikke er virkelige og fysiske lyde, men enhederne af et lydmønster, der overvejes på ethvert sprog: Spansk har sine fonemer, engelsk har sit, og når vi lærer en nyt sprog skal vi også lære dets lyde, altså dets fonemer.
Fonemer er grundenheden i den fonetisk-fonologiske undersøgelse af et sprog, da de repræsenterer de lyde, som sproget håndterer, uanset de mulige varianter, der findes, når man taler, det vil sige, når man materialiserer sproget i virkelige lyde. Således svarer et specifikt fonem i teorien til en bestemt virkelig lyd, kendt som en telefon.
Men da talere af samme sprog kan variere deres udtalemåder (uden at tale forskellige sprog), på grund af personlige, dialekt- eller sprogspecifikke årsager, kan et fonem i virkeligheden svare til en eller flere telefoner (dvs. eller flere materialiseringsvarianter. Forskellige telefoner med det samme fonem er kendt som allofoner.
Det er, hvad der for eksempel sker med fonemet / d / i ordet terninger (/ terninger /), hvilket ikke lyder helt det samme i den første konsonant som i den anden, da sidstnævnte er i intervokalisk position. Så på trods af at det er det samme fonem (det vil sige det samme mentale billede af lyden, der er nødvendig for at udtale ordet), realiseres eller materialiseres det i dette tilfælde på to forskellige måder, det vil sige på to forskellige telefoner: [d ] og [ð̞].
Fonologi er den disciplin, der studerer fonemer, mens den disciplin, der fokuserer på telefoner, er kendt som fonetik. Denne sondring er i det væsentlige den samme som mellem begreberne sprog og taler foreslået af lingvisten Ferdinand de Saussure (1857-1913): til det første svarer sprogets mentale og kollektive orden, mens det andet dets individuelle materialisering.
Fonem karakteristika
Fonemer er karakteriseret ved følgende:
- De er mentale akustiske billeder, det vil sige spor eller abstrakte repræsentationer af de lyde, der artikuleres, når man taler et sprog. De er derfor ikke selve lydene (telefoner).
- Fonemer er endelige og ufravigelige i sproget, de udgør en lukket orden, hvortil det er svært at tilføje eller trække lyde fra, i modsætning til telefoner, der er rigtig mange og kan variere enormt fra den ene højttaler til den anden.
- Fonemer modsætter og udelukker hinanden, på en sådan måde, at kun én af dem (nå, deres materialisering) kan indtage en plads i kæden af talelyde. Betydningerne forbundet med hvert ord afhænger af den grundlæggende skelnen. For eksempel: / papa / og / mapa / skelnes i valget mellem / p / og / m /, hvoraf den ene eller anden betydning afhænger.
- Når det kommer til at være repræsenteret på skrift, skrives de normalt mellem takter (/fonem /), mens telefoner er omgivet af firkantede parenteser ([telefon]). Symbolerne, der bruges til disse repræsentationer, kommer fra det internationale fonetiske alfabet (AFI).
- Fonemer svarer til sproganalysens fonologiske niveau, mens telefoner svarer til sproganalysens fonetiske niveau.
Fonem og grafem
Ligesom der findes fonemer, som er abstraktioner af sprogets lyd, er der også grafemer, som er minimumsenhederne for et sprogs skrivning. De er konventionelt skrevet mellem diples eller antilambdas () og repræsenterer hver af de linjer, der er nødvendige for at repræsentere sprogets lyde på skrift, det vil sige at skrive et ord.
Forholdet mellem et grafem og et givet fonem er dog vilkårligt: det samme fonem kan svare til to forskellige grafemer, som det sker med / b / og grafemer Y ; eller et grafem svarer måske ikke til nogen lyd, som det sker med mute. For at undgå sådanne kompleksiteter bruger både fonetik og fonologi det internationale fonetiske alfabet (AFI).