haiku

Litteratur

2022

Vi forklarer, hvad en haiku er, hvordan den er sammensat og de emner, den normalt dækker. Også berømte digtere af haikús og eksempler.

Haiku er oprindeligt fra Japan og præsenterer ikke rim af nogen art.

Hvad er en haiku?

Det er kendt som haiku eller haikú (i nogle tilfælde jaiku) til en type poesi med oprindelse i Japan, som består af en tekst kort, bestående af tre vers på henholdsvis fem, syv og fem stavelser, selvom metrikken normalt ikke altid er så fast. Dens oprindelige essens antog foreningen af ​​to ideer eller poetiske billeder og deres "skæring" eller adskillelse af en endelig. Haikuerne er ikke til stede rime af enhver art.

Haiku involverer normalt en følelse af beundring eller fascination af digteren med hensyn til kontemplation af natur, især hvis det har at gøre med tid og årstidernes gang. Det er også almindeligt, at det refererer til folks daglige liv.

Hans stil er sædvanligvis enkel, naturlig, subtil og stram og tilbyder digterens blik fra detaljerne og det følsomme, så langt som muligt fra abstrakte begreber. Det er håbet, at digterens ego elhajin træde til side og vige for ren kontemplation, til kaldetklar over.

Tidligere digtere ledsagede deres haikús med en illustration, ikke særlig færdig, som blev kaldthaiga. Er tradition Det blev indviet af den mest berømte og anerkendte kultist af denne type poesi, som var Matsuo Bashö (1644-1694), den mest berømte digter i den japanske Edo-periode.

Andre haiku-kulturer var Ihara Saikaku (1642-1693), Ueshima Onitsura (1661-1738), Yosa Buson (1716-1784), Kobayashi Issa (1763-1827), Masaoka Shiki (1867-1902), blandt andre. Mange vestlige forfattere har været fascineret af denne type poesi og har dyrket den på deres respektive sprog.

Eksempler

Nogle kendte haikuer er følgende:

  • Fra Matsuo Bashö:

Denne vej
ingen går igennem det længere
undtagen tusmørke.

  • Fra Yosa Buson:

De langsomme dage
stable op, fremkalde
en gammel mand.

  • Fra Kobayashi Issa:

Hvis du ikke er der,
for stort
det ville være skoven.

  • Fra Masaoka Shiki:

Jeg klippede en gren
og afklaret bedre
Gennem vinduet.

  • Fra Jorge Luis Borges:

Er det et imperium
det lys, der går ud
eller en ildflue?

  • Fra Octavio Paz:

Lavet af luft
mellem fyrretræer og sten
digtet spirer.

  • Fra Mario Benedetti:

Duggen skælver
og de lilla blade
og en kolibri.

Elsker haikus

Selvom haikús plejer at handle om kontemplation af naturen, er det muligt at finde nogle, der har kærlighed som tema, for eksempel:

  • Fra Yosa Buson:

Dyb melankoli.
Min afdøde kones kam
Jeg er trådt ind i soveværelset.

  • Fra Kobayashi Issa:

Kom med mig,
Leg med mig,
spurv uden forældre.

  • Fra Masaoka Shiki:

Kirsebærblomsterne;
ingen kone, trist
på kroen.

  • Fra Natsume Sooseki:

Månen mod øst.
Sovende vil du være
på disse timer.

  • Fra Nagai Kafuu:

Lilje duft.
Dør, hvor jeg venter på nogen;
tilsløret måneskin nat.

!-- GDPR -->