• Hvad er accenten?
• Prosodisk accent og staveaccent
• Regler for accentuering på spansk
• Accent eller melodi
• Accent på poesi
• Musikalsk accent

Vi forklarer, hvad accenten er og reglerne for accentuering på spansk. Også forskellene mellem prosodisk og stave accent.

Accenten kan være skrevet eller ikke, afhængigt af reglerne for accentuering.

Hvad er accenten?

Ordet "accent" bruges på mange forskellige områder, generelt relateret til Sprog. Din mest sunde fornuft er som synonymt fra "tilde", et ortografisk tegn, der bruges på spansk (og på andre sprog), og som har form som en lille skrå linje, fra højre mod venstre, placeret på en vokal: á, é, í, ó og ú. Afhængigt af sproget kan der også være andre former for accent.

Dette udtryk bruges dog også til at beskrive andre aspekter af grammatik og sprog. Det gælder også andre områder af kultur som poesi og musik, og endda som en del af et billede retorik, med følelsen af ​​at understrege noget: "chefen lagde accent på fravær". I dette tilfælde har ordet "accent" en anden betydning.

Ordet accent kommer fra latin accentus, ord dannet af præfikset ac- (en transformation af annonce), som betyder "mod", og verbet canere, "synge". Så det kunne tolkes som noget, der er tæt på at synge, altså til den passende lyd.

Prosodisk accent og staveaccent

Den prosodiske accent er den højeste intensitet intonation givet til visse stavelser af et ord, for at hjælpe med at segmentere det og skelne det fra andre ord, der har samme morfologi. Dens navn kommer fra prosodi, altså musikalitet.

Sagt sådan er det den samme ting, der normalt kaldes på spansk for den understregede stavelse, og som måske eller måske ikke er repræsenteret grafisk. Det er en vis "lydrelief" eller måde at udtale ordene på.

Denne accent er altid til stede i ord, men kun ved visse lejligheder er den ledsaget af en ortografisk eller grafisk accent, det vil sige af en tilde. For dette har spansk faste regler, afhængigt af den understregede stavelses plads i ordet og i nogle tilfælde dets slutning.

Under alle omstændigheder udfylder udseendet af en ortografisk accent en differentierende rolle: to ord staves ens, men udtales forskelligt (prosodisk accent), så nogle skal bære et mærke i skriften, som ville være accenten, for at indikere at læseren hvordan man udtaler det.

På denne måde er det muligt at skelne ord som ens, men så forskellige som "cirkel", "cirkel" og "cirkuleret", hvor det første er en navneord, det andet et verbum i første person ental af nutid, og det sidste et verbum i tredje person ental og datid. Det samme sker med enstavelser som "ja" og "ja", "mere" og "mere", eller "af" og "give", hvis semantiske forskelle er radikale.

Regler for accentuering på spansk

På spansk bestemmes udseendet af den ortografiske accent af stedet for udseendet af den prosodiske accent i ordet, det vil sige af dets understregede stavelse, i henhold til følgende kriterier:

• Skarpe ord. Hvor den prosodiske accent er på sidste stavelse. I dette tilfælde vil den prosodiske accent blive staveaccenten, så længe ordene ender med bogstaver n, s eller vokal. For eksempel: "Sundhed”, “metal"," Kapabel ", men:" stress "," sang "," lastbil "og" Bogotá ".
• Alvorlige ord eller fladt. Hvor den prosodiske accent er på næstsidste stavelse. I dette tilfælde vil den prosodiske accent blive ortografisk, når ordet ender på en anden konsonant end n Y s. For eksempel: "sang", "mave", "bønner", "behold", men: "blyant", "duktil", "laser" og "Felix".
• Ord esdrújulas. Hvor den prosodiske accent falder på tredje til sidste stavelse og altid skal ledsages af en tilde eller staveaccent, uanset dens slutning. For eksempel: "stereo", "oprigtig", "fugle", "trommehinde".
• Ord sobreesdrújulas. Hvor den prosodiske accent falder på enhver stavelse før den tredje til sidste. Det er enestående ord og er altid fremhævet. For eksempel: "blegt", "fortæl mig".

Accent eller melodi

Det siges også "accent" eller "tune" til den særlige måde at udtale typisk for en geografisk region. Med andre ord to talere fra to geografiske regioner forskellige (og nogle gange endda to sociale klasser forskellige i samme by) vil have forskellige måder at intonere på, selv når de bruger de samme identiske ord på det samme sprog.

Denne variation påvirker ikke betydningen af ​​ordene (det vil sige, det er ikke en leksikalsk eller dialektisk variant), men er af en musikalsk, prosodisk, rytmisk type. Hver region i det samme land har variationer i accent eller melodi, og disse variationer er endnu mere ekstreme, hvis vi sammenligner to fjerne lande i det samme land. kontinent.

Således f.eks. spansktalende i latin Amerika De taler det samme sprog, men med forskellige lydproduktioner, det vil sige med forskellige accenter: Andes-accenten, River Plate, Caribien, blandt andre. Hver kulturregion har sin egen, som deles af befolkninger der gør livet der.

Det betyder, at accenten i det samme land kan variere, som det sker mellem argentinerne i Río de la Plata og argentinerne i Andes nord, eller mellem colombianerne på den caribiske kyst, dem på Stillehavskysten og dem fra den caribiske kyst. kaffe akse.

Accent på poesi

I det traditionelle sprog poesi, metrikken er struktureringen af digte at overholde faste regler rime, hvori antallet af stavelser en skal have blev bestemt vers. I samme forstand er accenten stedet for verset, hvori en musikalsk eller prosodisk betoning er lavet, det vil sige en vis betoning, der ikke ændrer stavningen af ​​ordene.

Afhængigt af sin position i verset taler den således om:

• Rytmisk accent. Kendt som konstitutiv eller konstitutiv accent, bestemmes den af ​​versets model, der bibeholder sin indre rytme.
• Ekstrarytmisk accent. Kendt som en accessorisk accent, er det ikke en del af det, der kræves af versets model, men bryder eller ændrer snarere dens rytme og indtager generelt en indre position.
• Antirytmisk accent. Det er den, der optager stavelsen umiddelbart før den rytmiske accent, hvorfor den er kendt som en antiversal accent, da den bryder rimet.

Måske er det vigtigt at bemærke, at disse typer regler ikke længere er i brug i nutidig poesi, frigjort fra metrik og rim til fordel for "frie vers."

Musikalsk accent

På samme måde markerer accenten i musikkens sprog visse toner, der kræver særlig vægt, eller som skal udføres på en bestemt måde for at udtrykke bestemte sanser i stykket.

Disse eftertrykkelige øjeblikke kan forekomme i en akkord eller tone, som en del af en spillesammenhæng, eller de kan angives med et tegn i partituret. Auditivt opfattes disse accenter som en udladning af energi eller en følelse af støtte i stykkets lydopførelse.