Vi forklarer, hvad hieroglyffer er, deres forskelle med alfabetisk skrift og deres udvikling. Også egyptiske hieroglyffer.
Hvad er hieroglyffer?
Hieroglyf eller hieroglyf kaldes hvert af de tegn, der udgør skrivesystemet af forskellige gamle kulturer, men især den egyptiske.
Dens navn kommer fra det græske ord hieroglyphikos, sammensætning af hieros ("Hellig") og glýphein (“Mejsel”), da det er en skrivemåde, der frem for alt er omhyggeligt hugget i sten, enten v.h.a. lettelser eller basrelieffer.
Alfabetisk skrift, som den vi kender og bruger i vores daglige liv, består af en række konventionelle tegn, som slet ikke ligner lyd som de fremkalder. Tværtimod er hieroglyffer figurer eller symboler på visuel lighed med visse genstande i hverdagen, som kan verificeres (eller antages). Af denne grund kaldes det også hieroglyffer til de ideogrammer, piktogrammer eller logogrammer, der genererede Mayakultur, hetitterne eller nogle andre fra oldtiden.
Hieroglyfisk skrift var sandsynligvis den ældste i verden. Det blev primært brugt til at efterlade officielle inskriptioner på grave og templer eller på kongens (eller faraos) edikter.
I nogle tilfælde, som den egyptiske, muterede hieroglyfferne til en enklere version, kaldet hieratisk, til maling på lerpotter eller plader. Langt senere, som en konsekvens af den græske indflydelse på områdeDe muterede også til demotisk, hvor der allerede optræder græske skrifttegn.
Det egyptiske folk skrev i hieroglyffer i næsten 3.600 år, hvad enten det var på vægge, kar eller papyrus.
Egyptiske hieroglyffer
I tilfælde af oldægyptisk skrift, organiseringen af ideogrammerne (tegninger der repræsenterer ideer) og fonogrammer (tegninger, der repræsenterer lyde), der komponerer det, er givet inden for imaginære blokke, fordelt fra top til bund, fra venstre mod højre eller fra højre mod venstre.
Med andre ord kunne egyptisk skrift læses i enhver af disse retninger, afhængigt af hvor de afbildede figurer kiggede. Derudover skal skiltene øverst inden for hver blok læses før skiltene nederst, hvis nogen.
Gamle egyptiske skrifter blev dechifreret af den franske fader til egyptologi, Jean François Champolion (1790-1832).
Denne forsker var også flydende i farsi, hebraisk, arabisk, kinesisk og andre asiatiske sprog takket være brugen af Rosetta-stenen, et fragment af en gammel egyptisk stele, der indeholder et budskab skrevet med egyptiske hieroglyffer, demotisk skrift og oldgræsk. den kunne fungere som en ordbog.